Akceptuję i chcę ukryć komunikat Fly4free.pl korzysta z technologii, takich jak pliki cookies, do zbierania i przetwarzania danych osobowych w celu automatycznego personalizowania treści i reklam oraz analizowania ruchu na stronie. Technologię tę wykorzystują również nasi partnerzy. Szczegółowe informacje dotyczące plików cookies oraz zasad przetwarzania danych osobowych znajdują się w Polityce prywatności. Zapoznaj się z tymi informacjami przed korzystaniem z Fly4free.pl. Jeżeli nie wyrażasz zgody, aby pliki cookies były zapisywane na Twoim komputerze, powinieneś zmienić ustawienia swojej przeglądarki internetowej.



 [ 8 posty(ów) ] 
Autor Wiadomość
#1 PostWysłany: 14 Kwi 2016 23:34 

Rejestracja: 01 Gru 2012
Posty: 1020
Czeskie władze zdecydowały, że zmienią nazwę swego państwa :
Czechia zamiast Czech Republic!
_________________
Życie jest dobre, ale dobre życie jest lepsze!
Góra
 Relacje PM off
rw30 lubi ten post.
 
 
#2 PostWysłany: 14 Kwi 2016 23:49 

Rejestracja: 08 Gru 2014
Posty: 284
Loty: 74
Kilometry: 82 045
Czesi wybrali sobie nową nazwę kraju (TVN24)

A ja tam wolę Czech Republic, jakoś dziwnie to brzmi :P
_________________
Image
Góra
 Relacje PM off  
 
#3 PostWysłany: 14 Kwi 2016 23:53 
Awatar użytkownika

Rejestracja: 15 Lip 2012
Posty: 3071
Loty: 249
Kilometry: 415 497
HON fly4free
Slovakia, Slovenia, Czechia

pasuje nawet
_________________
Zanim zadasz pytanie na forum poszukaj. Potem poszukaj jeszcze raz. Potem idź zrób sobie herbaty i poszukaj trzeci raz, tylko dokładniej.
Jest 90% szans że ktoś już pytał o to samo co Ty, tylko nie potrafisz/nie chce Ci się znaleźć odpowiedzi.
Góra
 Relacje PM off  
 
#4 PostWysłany: 15 Kwi 2016 07:22 
Awatar użytkownika

Rejestracja: 30 Gru 2011
Posty: 5600
Loty: 169
Kilometry: 241 913
HON fly4free
01ERES napisał(a):
Czeskie władze zdecydowały, że zmienią nazwę swego państwa :
Czechia zamiast Czech Republic!

Nie do końca - te nazwy miałyby funkcjonować równolegle - jak Polska i Rzeczpospolita Polska albo Boliwia i Wielonarodowe Państwo Boliwia (ta ostatnia to jeden z ciekawszych przykładów, jest takich więcej na świecie - np. Wenezuela, Urugwaj).
_________________
Blbec je blbec a blbcem zůstane
Ja tu tylko sprzątam
Image
Góra
 Relacje PM off  
 
#5 PostWysłany: 15 Kwi 2016 07:43 
Awatar użytkownika

Rejestracja: 24 Sie 2010
Posty: 2889
srebrny
brzmi niemal jak Czeczenia ;)
Góra
 Relacje PM off  
 
#6 PostWysłany: 15 Kwi 2016 08:06 

Rejestracja: 17 Gru 2012
Posty: 473
Loty: 97
Kilometry: 135 968
niebieski
Tak na prawdę to chodzi o zmianę skrótowej nazwy Czech. Pełna nazwa (Republika Czeska) zostanie bez zmian.

Inaczej było z Węgrami, które do 2011 były Republiką Węgierską a obecnie jest tylko nazwa Węgry. Podobnie nazwa pełna jest jednocześnie nazwą skróconą w przypadku Ukrainy i Rumunii
_________________
Image
Góra
 Relacje PM off  
 
#7 PostWysłany: 15 Kwi 2016 09:20 
Awatar użytkownika

Rejestracja: 30 Gru 2011
Posty: 5600
Loty: 169
Kilometry: 241 913
HON fly4free
kow napisał(a):
Podobnie nazwa pełna jest jednocześnie nazwą skróconą w przypadku Ukrainy i Rumunii

I jeszcze np. Japonia i Kanada, które również nie mają nazwy długiej. Ale dotychczas Republika Czeska nie miała nazwy krótkiej tylko w języku angielskim, bo w Czechach, Niemczech czy w Polsce nazwa krótka była stosowana "od zawsze".
_________________
Blbec je blbec a blbcem zůstane
Ja tu tylko sprzątam
Image
Góra
 Relacje PM off  
 
#8 PostWysłany: 15 Kwi 2016 09:46 

Rejestracja: 17 Gru 2012
Posty: 473
Loty: 97
Kilometry: 135 968
niebieski
Oprócz wymienionych już Ukrainy, Rumunii, Węgier, Japonii i Kanady
skróconej nazwy nie mają: Barbados, Belize, Bośnia i Hercegowina, Burkina Faso, Grenada, Gruzja, Irlandia, Jamajka, Malezja, Mongolia, Nowa Zelandia, Saint Lucia, Saint Vincent i Grenadyny, Tuvalu i Wyspy Salomona.

Oficjalne nazwy państw, miast i terytoriów z formami odmiany w języku polskim można sprawdzić tu:
http://ksng.gugik.gov.pl/pliki/urzedowy ... panstw.pdf

Można zerknąć też do starszego dokumentu, gdzie mamy też nazwy w językach ojczystych:
http://ksng.gugik.gov.pl/pliki/nazwy_panstw.pdf

Nazwami geograficznymi zajmuje się Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych Poza Granicami Rzeczypospolitej Polski - działająca przy Głównym Geodecie Kraju
http://ksng.gugik.gov.pl/wykaz_panstw_1.php
_________________
Image


Ostatnio edytowany przez Abcn, 15 Kwi 2016 17:41, edytowano w sumie 1 raz
Literówka
Góra
 Relacje PM off  
 
 [ 8 posty(ów) ] 

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 godzina (czas letni)


Kto jest na forum

Użytkownicy przeglądający to forum: CommonCrawl [Bot] oraz 0 gości


Nie możesz zakładać nowych tematów na tym forum
Nie możesz odpowiadać w tematach na tym forum
Nie możesz edytować swoich postów na tym forum
Nie możesz usuwać swoich postów na tym forum
Nie możesz dodawać załączników na tym forum

  
phpBB® Forum Software © phpBB Group