Fly4free.pl

Na stronie BVG znalazłem informację, że przejazdy całą komunikacją miejską w Berlinie osoby niepełnosprawne mają bezpłatnie, niezależnie od miejsca zamieszkania. Ale nie jestem pewien, czy to dotyczy tylko obywateli Niemiec, czy może też UE, czy całego świata? Informacja jest również na wersji turystycznej po angielsku, więc stwierdziłem, że chodzi tu nie tylko o Niemców, ale jednak nie wydaje mi się, żeby każdemu dawali ten przywilej.
Info po niemiecku:

Schwerbehinderte, denen nach SGB IX §145 Abs. 1 eine Beförderung zusteht, können in allen Verkehrsmitteln des VBB unentgeltlich fahren. Voraussetzung ist ein Schwerbehindertenausweis mit Beiblatt und gültiger Wertmarke. Zusätzlich kann ein Hund kostenlos mitgenommen werden. Informationen zu den Voraussetzungen und zur Beantragung des Beiblatts finden Sie hier: Landesamt für Gesundheit und Soziales

Geht aus dem Schwerbehindertenausweis die Berechtigung einer ständigen Begleitung hervor, fährt wird auch eine die Begleitperson unentgeltlich mitgenommen. Die Regelung gilt unabhängig vom Wohnsitz. Anstelle einer Begleitperson kann auch ein Hund kostenlos mitgenommen werden.

Krankenfahrstühle und sonstige orthopädische Hilfsmittel können unentgeltlich mitgenommen werden, soweit die Bauart des Verkehrsmittels die Mitnahme zulässt.

Niestety sam po niemiecku umiem w porywach z 5 zwrotów, więc ciężko mi coś zrozumieć A na wersji angielskiej nie ma takiej obszernej informacji.

powyższy tekst odsyła do niemieckiego Kodeksu prawa socjalnego, który wskazuje komu należy się transport

A po translatorowemu też nie umiemy?

W całej UE prawa niepełnosprawnych są rozszerzone (honorowane) nie tylko w kraju wydania, ale w całej UE. Tyczy się także powyższego.

Po translatorowemu wychodzą takie zdania, że ciężko cokolwiek zrozumieć.

Ale dzięki za odpowiedź.

Prawa moga byc rozszerzone,ale przewoznik sam ustala prawa niepelnosprawnych.

@balin
Musialbys w przytoczony paragraf sie wczytac.
Swoja droga musisz posiadac dokument niepelnosprawnosci z jakas wkladka i waznym znaczkiem. Czy dokument polski posiada wszystkie te cechy?

kluczowe :

Zawsze można palić Jana i pokazując polski dokument oczekiwać darmowego przewozu. Przejdzie bez problemów.

Przeciez ten zapis nie mowi,ze wszyscy niepelnosprawni moga podrozowac za darmo
Mowi,jedynie ze te przepisy sa wazne bez wzgledu na miejsce zamieszkania.
Drobna roznica,ale istotna.

@koociaczeek
Jana sobie mozesz palic,powodzenia.

@jacek96, dokładnie.
Nie zostało określone w regulaminie jakoby owe były tylko dla swoich - więc zawsze należy się wspierać tym co zostało określone - w tym przypadku jedyne co zostało to: posiadanie dokumentu (jest), i brak rozróżnienia ze względu na zamieszkanie - domyślnie wskazuje na to że chodzi o kraj, nie o dzielnicę...

Wlasnie nie jest mi wiadome,czy pytajacy posiada dokument w mysl tego przepisu.
To tyle.