Kazachstan rezygnuje z cyrylicy. Zmiana alfabetu

Można powiedzieć, że to powrót do dawnego systemu. Kazachstan w ciągu ostatnich 100 lat przeszedł w tej materii dwie rewolucje. W 1929 roku na miejsce alfabetu arabskiego wprowadzono alfabet łaciński. Ale już po 11 latach zastąpiono go cyrylicą, która obowiązuje do dziś. Czas jednak na zmiany: prezydent Nursułtan Nazarbajew polecił rządowi przygotowanie harmonogramu, zgodnie z którym będzie odbywać się przejście na nowy zapis.

– Od 2018 roku należy przygotowywać specjalistów, którzy będą uczyć nowego alfabetu i wydawać podręczniki szkolne. W najbliższych dwóch latach należy przeprowadzić prace organizacyjne i metodyczne – zapowiedział prezydent w artykule w gazecie „Jegemen Kazachstan”.

Jak podaje telewizja Belsat.tv, obowiązujący standard łacińskich znaków powinien zostać opracowany do końca tego roku. A kiedy zmiany mają wejść w życie? Na początku ma istnieć okres przejściowy, w którym zarówno cyrylica jak i alfabet łaciński będą funkcjonować równolegle. Od 2025 jedynym oficjalnym alfabetem ma pozostać wersja łacińska.

Portal 365info.kz przypomina, że wcześniej z alfabetów opartych na bazie cyrylicy zrezygnowało kilka innych byłych republik ZSRR: Azerbejdżan, Mołdawia, Turkmenistan i Uzbekistan. W tym ostatnim jednak zapis cyryliczny jest wciąż szeroko rozpowszechniony. Spośród postsowieckich państw Azji Środkowej używa się go jeszcze w Kirgistanie i Tadżykistanie.