Fly4free.pl

nie wygląda to nic zagrażającego wyspie, ale właśnie oglądam na euronews,
więc postanowiłam się podzielić, szczególnie z tymi, którzy w najbliższym czasie wybierają się na wyspy

pozwolicie, że wrzucę tłumaczenie z translatora
artykuł tłumaczony z portugalskiego:
"Valverde, Hiszpania, 10 października 2011 (AFP), wybuch wulkanu następuje w odległości pięciu kilometrów na wyspie Hierro (Wyspy Kanaryjskie Hiszpania), ale "nie dotrze do wyspy," powiedział w poniedziałek i ekspertów władz lokalnych . "Tonight, na wyspie czujniki zarejestrowane na początku procesu erupcji", powiedział AFP Alicia Garcia, który należy do zespołu wulkanologów, który monitoruje w regionie. "Istnieje widocznym przejawem, wykrywalne tylko przez przyrządy," w ze względu na głębokość w miejscu wybuchu, powiedział. "Czego nie wiemy jeszcze, czy jest dopuszczone tylko teraz zwolniony gazu lub magma", powiedział szef wyspie Hierro, Broń Alpidio. erupcji "nie będzie odczuwalne na wyspie. To jest 5 km i głębokości od 600 do 1200 metrów. Według naszych obliczeń, wszystko dzieje się ponad 600 metrów głębokości nie mogą opuścić ", dodał. Położony w Atlantyku na prastarego wulkanu łodzi podwodnej, małej hiszpańskiej wyspie Hierro cierpi drżenie prawie trzy miesiące, z obawy wielu wulkanologów, którzy obawiają się wybuchu na wyspie. Wybuch został nagrany w dwa dni po trzęsieniu ziemi pomiaru 4,3 w skali Richtera, najsilniejsze spośród 9000 zarejestrowanych w obszarze w ostatnich tygodniach. Wyspy Kanaryjskie nie cierpią erupcji od tego z Teneguia na wyspie La Palma w 1971 roku. "

_________________

69% ludzi znajdzie coś dwuznacznego w każdym zdaniu.

wulkan wybuchł i niektorzy piszą o początku końca i kilometrowej fali....a tymczasem magazyn Tenerife podaje oficjalne informacje iż wszystko jest w normie i każdy może odbyćbezpieczne wakacje
Kurcze sam lecę na początku listopada ^^

więcej ciekawych informacji na:

http://www.tenerifemagazine.com/featured/volcanic-eruption-el-hierro-canary-islands.htm

Przetłumaczony końcowy wątek:
"W tej chwili wszystko wydaje spokój na wyspie El Hierro i Tenerife Magazine będzie nadal na bieżąco naszych czytelników na bieżąco o rozwoju sytuacji w stosunku do działalności wulkanicznej."

skoro wybuchł = magma ma ktoredy ujsc = ruchy tektoniczne powinny sie lekko uspokoic bo jest 'zawór'

znajoma z GC tez mi pisze ze wszystko w normie

po tym jak wiem, że Lanzarote przez 6 lat była zalewana przez 25 wulkanów to nie wierzę, że zawsze 'jeden zawór' pomoże, jeśli coś chce naprawę wypłynąć


z tego co czytam, to na szczęście wszyscy piszą, że tym razem na spokojnie i nic wyspom nie zagraża

_________________

69% ludzi znajdzie coś dwuznacznego w każdym zdaniu.

W ostatnich dniach w wiadomościach w Hiszpanii non-stop nawijali o ewakuacji mieszkańców z El Hiero z powodu wybuchu.

Witam, wykupilam wakacje dla 2 osob na Fuertevantura w terminie 24-31.10, niestety wiadomości z El Hierro o roznych mozliwych rozwiazaniach zaistnialej sytuacji troche przerazaja...podowdne wybuchy, trzesienia, wypietrzanie nowej wyspy, a w konsekwencji wielka fala tsunami - wszystko to przypuszczenia, ale ryzyko jest. Dlatego prosze Was o informacje na biezaco, czy jest zaufane zrodlo z ktorego mozna uzyskac rzetelne informacje...Czy radzicie odpuscic i zminic kierunek wakacyjny? Zaniepokojona. ...

ja radzę nie odpuszczać , jeśli ma to dla Ciebie znaczenie
a zobaczyć mapę i śledzić wiadomości - o ile wiem, ewakuowano jedynie Puerto de Rostinga
A zaufane zródło ... może BBC.news ?

_________________
pozdrawiam

A.


Wybaczcie brak polskich znakow w niektórych postach.

Pytalem pani profesor specjalistki od katastrof i trzęsień ziemi na Akademii Morskiej w Gdyni
i jej zdaniem nie ma zagrożenia dla turystów i wybuchy wulkanów to codzienność w tej części świata w mniejszym lub większym stopniu.
Również jestem zaniepokojony ponieważ wybieram się na lanzarote na pocz. listopada. Odradzam podróż na el hierro

Wysłano z LG-P990 z użyciem Tapatalk