Dzięki wszystkim za podpowiedzi, dało mi to do myślenia. Napisałem już maila z zapytaniem do księgowej jak ona to widzi, bo rzeczywiście: albo ta umowa zlecenie (tylko tu pytanie, czy od tej dajmy na to kwoty 100zł. będzie to jakiś procent owego ubezpieczenia, czy raczej ryczałt do pokrycia "z urzędu", który wyniesie kilkaset złotych? Bo takie coś nie przejdzie). Raczej nie chcę wykupić takiego ubezpieczenia samodzielnie, bo niewiele więcej miałbym do zrekompensowania szefowi pełnego zusu (czyli tak, jak gdybym był po prostu w pracy). Natomiast idealnym wydaje się być pomysł @Maciek737 - bardzo dziękuję! Jeżeli nie ta pierwsza umowa (zlecenie), to to będzie właśnie TA opcja.
Natomiast wtedy, żeby dołożyć jakieś sensowne ubezpieczenie w przypadku takiej pomocy zarówno w PL jak i za granicą (żadne sporty ekstremalne - zwykłe "życie wygodnego podróżnika"), ale żeby nie było trzeba kupować oddzielnie: 1. zdrowotne w PL; 2. dla każdego wyjazdu oddzielnie - tylko coś "sumarycznego" i tu ważne - poza tymi kartami, bo nikt mi już trzeciej kredytowej nie da
- coś polecicie? Ja wiem, że na rynku jest tego sporo i tak, wiem - OWU. Ale chodzi mi właśnie o zdanie kogoś kto takie ubezpieczenie miał, potrzebował jakiejś tam pomocy, zadziałało sprawnie, itp. Oczywiście coś tam kupię, ale co sprawdzona opinia, to zarazem lepszy wybór. Dzięki wszystkim! 
Nie mam złudzeń że odzyskam hajs (8 stów ubezpieczenie 8 stów wizyta w szpitalu), a nie chce mi się ganiać z nimi po sądach.