Forum strony Fly4free.pl
https://www.fly4free.pl/forum/

Polskie prawo jazdy w RPA
polskie-prawo-jazdy-w-rpa,562,93124		 Strona 2 z 2
Autor:  ms993 [ 04 Maj 2018 13:07 ]
Temat postu:  Re: Polskie prawo jazdy w RPA
Zgodnie z konwencją wiedeńską:
Cytuj:
Artykuł 41
1. Umawiające się Strony uznają:
a) każde krajowe prawo jazdy, sporządzone w ich języku narodowym lub w jednym z ich języków
narodowych, a jeżeli nie jest sporządzone w takim języku, to, do którego jest dołączony
uwierzytelniony przekład;
b) każde krajowe prawo jazdy zgodne z postanowieniami załącznika 6 do niniejszej konwencji oraz
c) każde międzynarodowe prawo jazdy zgodne z postanowieniami załącznika 7 do niniejszej
konwencji

Polskie prawo jazdy nie spełnia wymagań wzoru z załącznika 6 (na przykład z powodu braku napisu po francusku, patrz treść konwencji pod linkiem niżej), więc moim zdaniem wymagane jest międzynarodowe prawo jazdy albo tłumaczenie polskiego dokumentu na angielski.

http://www.dziennikustaw.gov.pl/du/1988/s/5/40
Autor:  Oszukani [ 04 Maj 2018 13:19 ]
Temat postu:  Re: Polskie prawo jazdy w RPA
Czytałem w różnych relacjach, że z wypożyczeniem nie ma problemu bez międzynarodowego ale przy kontroli drogowej może być spory problem.
My mieliśmy duży stres w momencie kiedy policja zgarnęła dwa samochody przed nami. Nas na szczęście nie zatrzymali. Dla świętego spokoju polecam wydać te 33zł
Autor:  wtak [ 10 Maj 2018 09:03 ]
Temat postu:  Re: Polskie prawo jazdy w RPA
Miałem rutynową kontrolę policji. Miło i przyjemnie.
Przydało się międzynarodowe prawo jazdy.
Autor:  paranoix [ 02 Cze 2018 23:20 ]
Temat postu:  Re: Polskie prawo jazdy w RPA
Wypożyczałem na polskie prawo jazdy w 1First/Sixt w CPT i JNB, żadnych pytań. Kontroli policyjnych póki co nie miałem i w ogóle raczej rzadko się zdarzają.

Zgadzam sie, że warto wydać 33 zł, tym bardziej że ważne jest chyba na 2 lata - ale jeśli ktoś nie ma czasu wybrać się do urzędu ze zdjęciami i czekać 7 dni, to moim zdaniem można spokojnie zaryzykować. Kolejna zaleta posiadania międzynarodowego prawka jest taka, że jeśli przypadkowo w Polsce straci się blankiet na 3 miesiące za przekroczenie o 50 km/h w terenie zabudowanym, to z międzynarodowym być może uda się normalnie wypożyczyć auto (nie testowałem, bo nie musiałem).
Autor:  ms993 [ 02 Cze 2018 23:27 ]
Temat postu:  Re: Polskie prawo jazdy w RPA
@paranoix - międzynarodowe prawo jazdy jest ważne wyłącznie z jego krajowym odpowiednikiem, to jest chyba nawet napisane na samym dokumencie. Nie zawsze trzeba czekać aż tydzień, ja miałem następnego dnia, a jakby mi bardzo zależało, to by i w kilka godzin zrobili.
Autor:  paranoix [ 05 Cze 2018 21:44 ]
Temat postu:  Re: Polskie prawo jazdy w RPA
paranoix napisał(a):
Kontroli policyjnych póki co nie miałem i w ogóle raczej rzadko się zdarzają.


No i się zdarzyło, złapali mnie na radar na wylocie z miasta. Nie interesowało ich jednak nic oprócz łapówki, prawko polskie pobieżnie obejrzeli tylko. Obserwowałem potem jak zatrzymują innych, każdego załatwiali w 2 min, czyli pewnie Nelson w kieszeń i jazda dalej, bo w takim czasie nie wypisaliby nawet kwitka. Nie wnioskuję po tym, że wszyscy tak robią, ale tylko sygnalizuję, że także tam to się zdarza.
Autor:  Runo-88 [ 06 Sie 2019 10:13 ]
Temat postu:  Re: Czy w USA jest wymagane miedzynarodowe prawo jazdy?
Żeby nie tworzyć nowego wątku zadam pytanie tutaj:
Właśnie wyrabiam międzynarodowe prawo jazdy, ponieważ planują w przyszłym miesiącu jeździć autem po RPA.
RPA jest na liście państw objętych tzw. konwencją genewską.
W drodze powrotnej mam kilkunastogodzinny postój w Katarze, gdzie również myślę o wynajęciu auta.
Katar, odmiennie od RPA, jest na liście państw konwencji wiedeńskiej.
Wyrabiać oba rodzaje prawka, czy raczej nie będzie problemu w Katarze z dokumentem w wersji genewskiej?

A żeby się trzymać tematu - ja jeździłem wynajętym autem po LA i okolicach tylko na polskim dokumencie. Żadnych problemów przy odbiorze auta, natomiast z policją nie miałem przyjemności (na szczęście :) ).
Ale z perspektywy czasu myślę, że mimo wszystko warto wyrobić sobie ten dokument - kosztuje 35zł, ważny jest przez 3 latam, można go wyrobić korespondencyjnie (wysłać wniosek pocztą i w taki sam sposób otrzymać dokument), i tak jak napisał @BrunoJ, przy całkowitych kosztach wyjazdu do USA te 35zł to jest nic.
Autor:  pemat [ 06 Sie 2019 10:26 ]
Temat postu:  Re: Czy w USA jest wymagane miedzynarodowe prawo jazdy?
zarówno Katar, jak i RPA (Południowa Afryka / South Africa) są stronami Konwencji Wiedeńskiej
:arrow: https://obywatel.gov.pl/kierowcy-i-poja ... rawo-jazdy
Autor:  Runo-88 [ 06 Sie 2019 10:40 ]
Temat postu:  Re: Czy w USA jest wymagane miedzynarodowe prawo jazdy?
Faktycznie, Południowa Afryka figuruje na obu listach :) EOT.
Autor:  J.1 [ 09 Paź 2019 14:21 ]
Temat postu:  Re: Polskie prawo jazdy w RPA
Podczas 4000km podróży po RPA miałem 3 kontrole, 1 w Suazi i nikt nie zapytał o miedzynarodowe prawo jazdy.
Przy wypożyczeniu auta w Europcar również międzynarodowe prawko nie było wymagane.
Raz chcieli wlepić nam mandat za brak pasów - ustawowe 300ZAR, ale na upomnieniu się skonczyło.
i jeszcze mała dygresja ... nie przypuszczałem, że istnieje kraj bardziej przyjazny podróżowaniu samochodem od USA,
Autor:  JIK [ 12 Lis 2019 18:27 ]
Temat postu:  Re: Polskie prawo jazdy w RPA
Dużo nie przejechałem w RPA, ale z niecałe 2 tyś. km. by się uzbierało. Wracając z Krugera na lotnisko mieliśmy 2 kontrole drogowe. Polskie prawo jazdy wystarczyło, nikt nie pytał o międzynarodowe. Ważne, zapinajcie pasy, pasażerowie z tyły też. Taka przyjemność kosztuje 500 ZAR/osoba, u nas skończyło się na pouczeniu.
Autor:  AlternatywnePodroze [ 09 Sie 2020 16:34 ]
Temat postu:  Re: Polskie prawo jazdy w RPA
Oficjalnie prawo jazdy międzynarodowe jest wymagane i raz podczas kontroli policja nas o nie poprosiła (rok 2017), natomiast nie wydaje mi się aby był to jakiś duży problem gdybyśmy go nie mieli :)
Autor:  Nvjc [ 10 Sie 2020 10:08 ]
Temat postu:  Re: Polskie prawo jazdy w RPA
Wszystko niestety zależy od policjanta, więc to, że jednemu wystarczyło polskie prawko nie oznacza, że inny nie będzie robił problemów. Mi w trakcie kontroli drogowej (czerwiec 2018) policjant nie chciał uznać nawet międzynarodowego prawa jazdy, "bo strona ze zdjęciem nie jest w języku urzędowym jego kraju".

I trzeba się było naprawdę dość długo kłócić, że jego kraj takie prawo jazdy uznaje i po to ono jest w kilku językach, żeby sobie sprawdził tłumaczenie na dalszych stronach. W końcu przyjął argumentację, ale jakbym miał tylko polski dokument, to w ogóle nie widzę szans, żeby nie było problemów.
Autor:  cobyl [ 14 Kwi 2021 13:40 ]
Temat postu:  Wynajem samochodu - prawo jazdy od kilku miesięcy
Czy ktoś z was wynajmował samochód z RPA mając dość niedawno wyrobione prawo jazdy.?.
Mam 39 lat, ale prawo jazdy od kilku miesięcy.
Zastanawiam sie jak to ugryźć, wypozyczalnie na stronach mają podane ze trzeba miec od roku do 3 lat wczesniej. Na ile to jest realnie wymagane? Pewno bardzo. A moze znacie jakies ktore nie mają tego wymogu? ALbo Jakies rady?

Co do ruchu lewostronnego, to mieszkałem przez kilka lat w Indonezji, mam prawo na motor, wiec jakies tam ogarnięcie tematu mam. No i raczej po zadupiach bede jezdzil i wykupie ubezpieczenie pełne. Wiec pewno sluszne uwagi ze to nie jest super mądre zignoruje i zaryzkuje;)

Dzięki wielkie!
Autor:  matteoo [ 20 Maj 2024 10:54 ]
Temat postu:  Re: Polskie prawo jazdy w RPA
Wypożyczalnię interesowało tylko polskie prawo jazdy i paszport. Nikt nie prosił nas o okazanie międzynarodowego, poprosił jednak o to policjant w trakcie kontroli drogowej, w okolicach Cape Agulhas. Po krótkim spojrzeniu na plastik i książęczkę, puścił nas dalej życząc bezpiecznej drogi.
Strona 2 z 2 Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 godzina (czas letni)
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/