1. Bilet na przejazd pociągiem kategorii Local (Futsu) lub Rapid (Kaisoku), czyli takim który nie należy do żadnej kategorii pociągów dalekobieżnych, rzeczywiście musisz kupić w dniu podróży, jeżeli trasa nie przekracza 100 km. Bilet będzie miał nadrukowaną datę i nazwę stacji, na której dokonano zakupu.
2. Zakupu biletu można dokonać zarówno w automacie jak i w kasie, jakkolwiek w przypadku takich lokalnych pociągów prawie wszyscy korzystają z maszyn, bo tak jest szybciej. Wszystkie automaty powinny mieć możliwość wyboru języka angielskiego, chociaż należy znać cenę przejazdu na danej trasie, żeby wskazać ją na ekranie maszyny. Ceny odczytuje się ze schematów na stacjach, które czasami mają transkrypcje nazw stacji na alfabet łaciński, a czasami są tylko po japońsku. Jeżeli będziesz miała kłopot ze znalezieniem odpowiedniej ceny, możesz poprosić o pomoc jakiegoś Japończyka albo rzeczywiście sprawdzić wcześniej koszt na hyperdia.com. Ceny według hyperdia.com są wiarygodne i aktualne, nie spotkałem się jeszcze nigdy z żadnymi rozbieżnościami.
3. Na stacjach, z których odjeżdża bardzo dużo pociągów, takich jak Ueno lub Tokyo, są liczne wyświetlacze, na których pociągi są pogrupowane według nazw linii kolejowych i kierunków jazdy. Należy poszukać wyświetlacza z nazwą Twojej linii kolejowej (np. Tokaido Line) i tam wyszukać właściwy pociąg kierując się godziną odjazdu i nazwą stacji końcowej. W przypadku takiego pociągu jak Twój, który formalnie kończy trasę na stacji Tokyo, a potem pod zmienioną nazwą jedzie dalej, prawdopodobnie w opisie będą podane zarówno Tokyo i Koga. To z jakim wyprzedzeniem zostanie wyświetlona informacja o pociągu wynika z częstotliwości odjazdów i pojemności tablicy.
4. Po przejściu przez bramki możesz wsiąść w dowolny pociąg (Local lub Rapid) i przejechać do stacji docelowej dowolną trasą, z dowolną kombinacją przesiadek i o dowolnej porze w dniu ważności biletu, o ile wyjdziesz ze strefy biletowej dopiero przez bramki stacji docelowej. |
Nigdy nie słyszałem, żeby ktoś miał kłopot z obsługą takiej maszyny.