Akceptuję i chcę ukryć komunikat Fly4free.pl korzysta z technologii, takich jak pliki cookies, do zbierania i przetwarzania danych osobowych w celu automatycznego personalizowania treści i reklam oraz analizowania ruchu na stronie. Technologię tę wykorzystują również nasi partnerzy. Szczegółowe informacje dotyczące plików cookies oraz zasad przetwarzania danych osobowych znajdują się w Polityce prywatności. Zapoznaj się z tymi informacjami przed korzystaniem z Fly4free.pl. Jeżeli nie wyrażasz zgody, aby pliki cookies były zapisywane na Twoim komputerze, powinieneś zmienić ustawienia swojej przeglądarki internetowej.



Wikipost
Zanim zadasz pytanie zapoznaj się z krótkim poradnikiem komunikacyjnym po Neapolu:
viewtopic.php?p=1035938#p1035938


Napisz nowy temat Odpowiedz  [ 257 posty(ów) ]  Idź do strony Poprzednia  1 ... 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 ... 13  Następna
Autor Wiadomość
#141 PostWysłany: 27 Lis 2017 14:31 

Rejestracja: 27 Lis 2017
Posty: 2
Mam pytanie. Planuję weekendowy wyjazd do Neapolu. W przypadku nas dorosłych sprawa jest jasna 2 x ArteCard załatwiają komunikację i zwiedzanie. Ale co z dziećmi? Zwiedzanie mają za darmo, ale co z komunikacją publiczną? Kupować im bilety na komunikację, np. 1-no dniowe, ale jakie, jeżeli zamierzamy zwiedzać Neapol i też jego okolice?
Szukam i szukam odpowiedzi w sieci, ale ze znalezionych informacji wynika, że mało kto podróżuje... z dziećmi;). Niektórzy kupują im dla świętego spokoju ArteCard, inni nic i jakoś tam jeżdżą. Ale jak zrobić to tak, żeby nie złamać prawa i też nie kupować czegoś ponadto co jest potrzebne do korzystania z atrakcji miasta i okolic???
Pisałem do biura ArteCard i tyle co otrzymałem w odpowiedzi, co każdy sam może znaleźć - dla dzieci nie ma ArteCard, a informacje na temat biletów można znaleźć na stronie przewoźników i... tyle, czyli bardzo pomocne w moim przypadku i myślę wielu rodziców podróżujących z dziećmi.
Z góry bardzo dzięki za pomoc.
Góra
 Profil Relacje PM off  
      
Zbiór okołoweekendowych lotów do Francji z Krakowa od 186 PLN Zbiór okołoweekendowych lotów do Francji z Krakowa od 186 PLN
Nowość! Wakacyjne loty Ethiopian Airlines do RPA i Tanzanii z bagażem z Warszawy od 2376 PLN Nowość! Wakacyjne loty Ethiopian Airlines do RPA i Tanzanii z bagażem z Warszawy od 2376 PLN
#142 PostWysłany: 27 Lis 2017 14:59 

Napisałeś elaborat, a może warto było wspomnieć ile lat te dzieci mają ?
Bo jak całkiem małe , to biletu na autobus nie trzeba.
Góra
 PM off  
      
#143 PostWysłany: 27 Lis 2017 18:21 

Rejestracja: 27 Lis 2017
Posty: 2
10 i 12 lat i mają ponad 100 cm wzrostu
Góra
 Profil Relacje PM off  
      
#144 PostWysłany: 27 Lis 2017 18:30 
Moderator forum
Awatar użytkownika

Rejestracja: 06 Kwi 2014
Posty: 4054
Dzieci do 6 lat jadą bezpłatnie jeśli nie zajmują osobnego miejsca i siedzą u rodziców na kolanach.
_________________
Ιαπόνκα76
Góra
 Profil Relacje PM off  
      
#145 PostWysłany: 27 Gru 2017 20:06 

Rejestracja: 04 Sie 2013
Posty: 53
Czy jest jakiś dobry sposób na bilet kmunikacji miejskiej, żeby połączyć trzydniowy pobyt na wybrzeżu amalfijskim :
Sprawny dojazd z lotniska do wybrzeża Positano- Amalfil. Przejazdy miedzy tymi miasteczkami (nie tylko wzdłuż wybrzeża) w czasie 3 dniowego pobytu i powrót na lotnisko. Nie interesuja mnie bezpłatny wstęp, tylko komunikacja, więc artecard odpada.
Wygląda, że Sitabus i Sita sud to odębni przewoźnicy? - czy jest jakiś bilet czasowy, który łączy przejazdy tymi autobusami.
Jesli nie jakie są dostępne typy biletów Sita SUD (chodzi np. godzinny, dzienny itp?)
Góra
 Profil Relacje PM off  
      
#146 PostWysłany: 09 Sty 2018 23:42 

Rejestracja: 09 Sty 2018
Posty: 20
Witam :)
30 stycznia wybieramy się na tydzień do Neapolu.
Mam pewne obawy odnośnie wyboru karty gdyż poczatkowo myślalam, ze mozna kupić Artecard i kłopot z głowy z komunikacja i zwiedzaniem
Tu się jednak okazuje ze ta karta nie obejmuje komunikacji a jedynie mozna z nia zwiedzać :? :?:
Jedziemy z mężem w dwójke jestesmy 40+.
Mamy calutki tydzień na zwiedzanie i głupio by było wydać kasę gdy ma się okazać ze komunikację muszę ogarnąć sama z mężem ;)

Czytałam inne wątki o Neapolu, karcie, komunikacji ale raz ktoś pisze ze artecard załatwia sprawę a raz ze nie. Zdruniaam :P
Dodam, że Neapol znal gdyż studiowałam tam ale to było prawie 20 lat temu i co tu kryć wiele się zmieniło ;)
Wiem co chcę zobaczyć ponownie ale ta komunikacja mnie zmartwia
Podobno tez Alibus nie jest wtedy darmowy??
Hmm pomóżcie mądre głowy please :)
Góra
 Profil Relacje PM off  
      
#147 PostWysłany: 10 Sty 2018 00:09 

Rejestracja: 23 Wrz 2012
Posty: 991
niebieski
Tutaj są wszystkie rodzaje kart: http://www.campaniartecard.it/artecard/ ... a-artecard
Generalnie żadna karta nie upoważnia do przejazdu Alibusem, 7-dniowa po Campanii nie ma wliczonego transportu, ale 3-dniowa po Campanii albo Neapolu już mają. Wypisz sobie ile punktów zamierzacie zwiedzić i ile mniej więcej jeździć (ceny biletów) i powinno wam wyjść co się najbardziej opłaca.
Góra
 Profil Relacje PM off
Ustronianka uważa post za pomocny.
 
      
#148 PostWysłany: 10 Sty 2018 00:43 

Rejestracja: 09 Sty 2018
Posty: 20
-- 10 Sty 2018 00:17 --

p27 napisał(a):
Tutaj są wszystkie rodzaje kart: http://www.campaniartecard.it/artecard/ ... a-artecard
Generalnie żadna karta nie upoważnia do przejazdu Alibusem, 7-dniowa po Campanii nie ma wliczonego transportu, ale 3-dniowa po Campanii albo Neapolu już mają. Wypisz sobie ile punktów zamierzacie zwiedzić i ile mniej więcej jeździć (ceny biletów) i powinno wam wyjść co się najbardziej opłaca.


Bardzo dziękuję,
nawet nie pomyślałam, że te 3 dniowe maja opcje komunikacji
Po prostu odruchowo zerknęłam na 7dniowa skoro na bank wykorzystamy te 7 dni w pełni ;)
Wszystko podsumuję i zdecyduje ;)
:*

-- 10 Sty 2018 00:43 --

ach i jeszcze jedna sprawa...
okazuje się bowiem ze nie ma sale points w Neapolu ani pod N aby kupić takie karty :(
Czy jeśli kupie online odbiór ich jest wtedy możliwy?
Czy lepiej napisać tam maila choc czytając już wypowiedzi o mailowych informacjach zdawkowych ze np redruk maja i nie wiedza co i kiedy będzie - to coz ich rady zwalają z nóg :P
Być może jak już kliknę ze kupuje to będzie tak info o możliwości odbioru ale jak NIE będzie hmmmm a juz zapłacę i nie bedzie gdzie odebrać??
Gdyż gdy kliknęłam, że kupuję (bez finalizacji to tam właśnie pojawiły sie opcje zobaczenia sale points i niestety nie wiem czy to jest jakos powiazane
Wiem ze na lotnisku bądź na Piazza Garibaldi jest taka opcja ale pewności nie mam.
Góra
 Profil Relacje PM off  
      
#149 PostWysłany: 10 Sty 2018 09:09 

Rejestracja: 08 Lis 2015
Posty: 1031
platynowy
Ustronianka napisał(a):
okazuje się bowiem ze nie ma sale points w Neapolu ani pod N aby kupić takie karty :(


Nie wiem gdzie znalazłaś informacje, że takich punktów nie ma. Na ich stronie znajdziesz.

Cytuj:
where do you buy it?
-at the most important museums and archaeological sites of the circuit
-online
-via call center
-Green number 800 600 601
-cellular and overseas +39 081 197 37 256
Góra
 Profil Relacje PM off  
      
#150 PostWysłany: 10 Sty 2018 11:08 

Rejestracja: 09 Sty 2018
Posty: 20
-- 10 Sty 2018 11:02 --

no wlasnie na ich stronie jak klikniesz buy
wtedy pokazuje sie tez info o sale points
w zalaczniku widac na pierwszym rzucie po kliknieciu buy
nastepny po wybirze Campania i Naples na dole wyswietla sie wynik
:(
Sprawdzalam na kazdym wybranym miescie z tego regionu

-- 10 Sty 2018 11:03 --

mechiko napisał(a):
Ustronianka napisał(a):
okazuje się bowiem ze nie ma sale points w Neapolu ani pod N aby kupić takie karty :(


Nie wiem gdzie znalazłaś informacje, że takich punktów nie ma. Na ich stronie znajdziesz.

Cytuj:
where do you buy it?
-at the most important museums and archaeological sites of the circuit
-online
-via call center
-Green number 800 600 601
-cellular and overseas +39 081 197 37 256


aaaa i nie mowie ze nie ma tych punktów ale nie ma dostepnych biltów arte :(

-- 10 Sty 2018 11:08 --

Zastanawia mnie p prostu czy jak kupie online to skoro nie ma w wybranych punktach tych biletów to czy te zamówione online będą także możliwe do odbioru. Wiem ze różnie może być hmmm
Tym sie martwię, aby później nie ganiać po całym mieście w szukaniu gdzie kupic i czy w ogóle

Załączniki:
sales_points.png
sales_points.png [ 58.38 KiB | Obejrzany 2909 razy ]
Góra
 Profil Relacje PM off  
      
#151 PostWysłany: 15 Sty 2018 15:19 

Rejestracja: 09 Sty 2018
Posty: 20
Nie wiem czy ktoś zagląda do wątku o artecard wiec wkleje takze tu info sprzed chwili :)

Właśnie dostałam info ze kupując online mogę odebrać na lotnisku
oto odpowiedź w oryginale :)

Good evening,

if you buy your Artecard online you can pick-up it in the airport in owr infopoint.

Regards

Michele
Góra
 Profil Relacje PM off  
      
#152 PostWysłany: 24 Sty 2018 20:56 
Moderator forum
Awatar użytkownika

Rejestracja: 09 Lis 2012
Posty: 2245
Krótki poradnik komunikacyjny po Neapolu - stan na 24/01/2018

Do jego stworzenia wykorzystałem moją wiedzę, informacje zaczerpnięte w sieci oraz na miejscu. Nie gwarantuję ich pełnej poprawności, jednak włożyłem starań, by wszystkie poniższe dane były zgodne z prawdą. W przypadku uwag i konieczności poprawek/aktualizacji - Drodzy Forumowicze, dawajcie znać, będziemy aktualizować i uzupełniać.

1) Integralność komunikacji - spółki przewozowe
Liniami autobusowymi miejskimi, pojedynczymi podmiejskimi, a także linią metra L1 oraz funikularami zarządza spółka ANM (i obowiązują jej bilety). Na terenie miasta można przejechać się również linią metra L2, obsługiwaną przez włoską kolej państwową oraz liniami kolejki podmiejskiej (Circumvesuviana, Circumflegrea, Cumana) obsługiwanymi przez spółkę EAV. Na każdej linii działają zarówno bilety wystawione przez przewoźnika, jak i bilety TIC (integralne na całą Kampanię)

2) Ceny i rodzaje biletów
Bilety w Neapolu – mieście są różnorakie, w zależności od potrzeb.
Bilety ANM
- bilet jednorazowy na linię miejską ANM 1,10 EUR (spis linii miejskich autobusowych http://www.anm.it/index.php?option=com_ ... Itemid=260 i szynowych http://www.anm.it/index.php?option=com_ ... &Itemid=42
- bilet jednorazowy na linię podmiejską ANM 1,30 EUR (raczej nie spotkacie się z nimi) http://www.anm.it/index.php?option=com_ ... Itemid=262
- bilet jednodniowy ANM (działa do godziny 24 w dniu skasowania) 3,50 EUR
- bilet tygodniowy ANM 12,50 EUR

Bilety TIC (działające na ANM, EAV, Trenitalia w obrębie miasta Neapol)
- bilet godzinny TIC 1,60 EUR
- bilet jednodniowy TIC (działa do godziny 24 w dniu skasowania) 4,50 EUR
- bilet tygodniowy TIC 16,00 EUR

- na komunikację działa również trzydniowy wariant karty ArteCard

Bilety kupuje się w sklepach tabacchi i pojedynczych automatach biletowych (na stacjach metra w niezłym stanie, te stojące na ulicy w rozsypce totalnej), kierowcy biletów nie sprzedają. Bilety się kasuje. W autobusach kierowcy ich nie sprawdzają (ale kontrolerzy i owszem), w metrze i funikularach są bramki wpuszczające na peron po włożeniu ważnego biletu.

3) Połączenia i ich planowanie
Są dość chaotyczne. Autobusy jeżdżą rzadko, nieregularnie i często bez żadnego rozkładu, metro jeździ co 10-12 minut, dlatego na podróż zawsze warto nałożyć sobie margines czasowy. Numery linii jeżdżących z danego przystanku możecie znaleźć w mapach Google, a godziny funkcjonowania linii i ramowe częstotliwości na stronach ANM, link poniżej. Bardzo przydatna w planowaniu połączeń jest aplikacja Gira Napoli, o której w następnym poście. Warto się z nią zapoznać! Bardzo przydatna w planowaniu podróży jest również aplikacja Moovit, należy jednak pamiętać, że rozkłady autobusów w Neapolu są fikcją i zawsze dobrze podejrzeć pozycję naszego pojazdu na GPS, by się nie zaskoczyć negatywnie.

4) Przydatne linki
ANM – linie miejskie: http://www.anm.it/index.php?option=com_ ... Itemid=260
ANM – linie podmiejskie: http://www.anm.it/index.php?option=com_ ... Itemid=262
ANM – linie nocne: http://www.anm.it/index.php?option=com_ ... Itemid=261

ANM – transport szynowy:
http://www.anm.it/index.php?option=com_ ... &Itemid=42

ANM - bilety
http://www.anm.it/index.php?option=com_ ... Itemid=320

Mapka komunikacji w centrum Neapolu, choć troszkę nieaktualna już:
http://www.unicocampania.it/files/mappe/Napoli2016.pdf

Mapa połączeń szynowych Neapolu – zwróćcie uwagę na przewoźników:
http://www.anm.it/images/stories/PDF/mappametro2017.pdf

Kolejki EAV
http://www.eavsrl.it/web/content/orario-ferrovia

Trenitalia
http://www.trenitalia.com

ArteCard
http://www.campaniartecard.it/

Wyszukiwarka forum fly4free, która przynosi odpowiedź na wiele pytań ;-)
search.php
Góra
 Profil Relacje PM off
11 ludzi lubi ten post.
6 ludzi uważa post za pomocny.
 
      
#153 PostWysłany: 24 Sty 2018 20:56 
Moderator forum
Awatar użytkownika

Rejestracja: 09 Lis 2012
Posty: 2245
Gira Napoli

Gira Napoli, czyli aplikacja pozwalająca się odnaleźć w komunikacyjnym buszu Neapolu:
ios https://itunes.apple.com/pl/app/gira-na ... ?l=pl&mt=8
android https://play.google.com/store/apps/deta ... poli&hl=pl )
Po włączeniu programu pojawia nam się menu jak poniżej.
Załącznik:
Komentarz do pliku: Menu główne
1 (Kopiowanie).png
1 (Kopiowanie).png [ 89.63 KiB | Obejrzany 2756 razy ]


Wytłumaczę pokrótce, w czym pomogą nam poszczególne jej funkcje.
Show a line
Z listy wybieramy numery interesujących nas linii , a aplikacja pokażę trasę wraz z przystankami – na niebiesko jeden kierunek, na czerwono trasę powrotną. Więcej – pokaże pozycję GPS autobusów na tej linii, a przynajmniej tych zalogowanych do systemu operatora. Autobus na niebiesko to autobus jadący w kierunku niebieskim (kierunek łatwo poznać po rosnących numerach przystanków), autobus czerwony to autobus jadący w kierunku czerwonym, a autobus szary to autobus zalogowany na linii, ale znajdujący się z różnych powodów poza trasą (a ponieważ to południowe Włochy, to powodów może być mnóstwo). Klikając w konkretny autobus można przejść w tryb nawigacji pierwszoosobowej, bieżące położenie, następny przystanek itd. Granatowa cyfra na żółtym tle, poniżej numeru linii to liczba autobusów tej trasy zalogowanych w systemie.
Uwaga 1 – to, że autobus na pierwszym przystanku jawi się na jakiś kolor to nie znaczy, że jedzie – może oznaczać ze odpoczywa na pętli, a ruszy… A kiedy ruszy, a przynajmniej ruszyć powinien, to pokaże osobna sekcja aplikacji (przystankowa) ;-)
Uwaga 2 – czasem liczba autobusów na linii pokazywana jest większa, niż autobusów na GPSie… Cóż, nie zawsze jest idealnie ;-)
Uwaga 3 – pozycja GPS pokazuje się dobrze przy autobusach ANM. Pozostali przewoźnicy nie udostępniają tych danych (ale chociaż można podejrzeć trasę i przystanki)
Uwaga 4 – kliknięcie w dany przystanek w danym kierunku da pogląd najbliższych odjazdów wszystkich linii z danego przystanku
Załącznik:
Komentarz do pliku: Spis linii
2 (Kopiowanie).png
2 (Kopiowanie).png [ 36.02 KiB | Obejrzany 2756 razy ]
Załącznik:
Komentarz do pliku: Mapa linii wraz z przystankami i autobusami na niej
3 (Kopiowanie).png
3 (Kopiowanie).png [ 145.05 KiB | Obejrzany 2756 razy ]
Załącznik:
Komentarz do pliku: Przybliżenie plus wszystkie możliwe kolory autobusów
4 (Kopiowanie).png
4 (Kopiowanie).png [ 167.76 KiB | Obejrzany 2756 razy ]




Find a route

Jak sama nazwa wskazuje funkcja ta pomoże znaleźć nam połączenie między dwoma punktami. Działa jednak dość… Słabo, gdyż nie współpracuje z rozkładami, więc połączenie może znajdzie, ale co z tego jak na autobus może przyjść nam czekać godzinę? Niemniej zawsze w jakiś sposób podpowie jak się przedostać. O jakości komunikacji w Neapolu najlepiej świadczy to, że aplikacja często sugeruję podróż pieszą jako najlepsze rozwiązanie ;-) Po kliknięciu w konkretne połączenie pokaże się nam jego wizualizacja
Załącznik:
Komentarz do pliku: Wstęp do szukania trasy...
5 (Kopiowanie).png
5 (Kopiowanie).png [ 115.43 KiB | Obejrzany 2756 razy ]
Załącznik:
Komentarz do pliku: ...i rezultat
6 (Kopiowanie).png
6 (Kopiowanie).png [ 97.42 KiB | Obejrzany 2756 razy ]



Nearby stops/stops by code/all stops
Funkcje przystankowe. Nearby stops pokaże przystanki najbliższe nam, all stops pozwoli wybrać dowolny przystanek w mieście, zaś stops by code pozwoli „przenieść” się do konkretnego przystanku na podstawie czteroliterowego kodu przystanku. Z własnego doświadczenia wiem, że jeśli chcemy gdzieś dojechać w obrębie miasta, to najwygodniej wziąć kilka najbliższych nam przystanków, kliknąć w najbliższe odjazdy z nich i potem w numer linii, by popatrzeć dokąd nas zawiezie. Metoda dość partyzancka, ale w tym chaosie… Jedna z lepszych.
Załącznik:
Komentarz do pliku: Widok przystanków
7 (Kopiowanie).png
7 (Kopiowanie).png [ 75.87 KiB | Obejrzany 2756 razy ]
Załącznik:
Komentarz do pliku: odjazdy i linie z konkretnego przystanku
8 (Kopiowanie).png
8 (Kopiowanie).png [ 152.38 KiB | Obejrzany 2756 razy ]
Góra
 Profil Relacje PM off
3 ludzi lubi ten post.
jasiek1212 uważa post za pomocny.
 
      
#154 PostWysłany: 24 Sty 2018 21:05 

Rejestracja: 23 Wrz 2012
Posty: 991
niebieski
Mnie Gira Napoli niespecjalnie do siebie przekonała, nie znalazłem tam tak podstawowej rzeczy jak rozkład jazdy. Jakbym drugi raz jechał do Neapolu, to raczej stawiałbym na aplikację Moovit, która obejmuje też swym zasięgiem sporo innych miast na świecie.
Góra
 Profil Relacje PM off  
      
#155 PostWysłany: 25 Sty 2018 10:36 

Rejestracja: 22 Gru 2013
Posty: 3046
srebrny
Jaki rozkład?
Góra
 Profil Relacje PM off  
      
#156 PostWysłany: 25 Sty 2018 17:30 

Rejestracja: 23 Wrz 2012
Posty: 991
niebieski
Alibus ma coś takiego ;)
Góra
 Profil Relacje PM off
obibok lubi ten post.
 
      
#157 PostWysłany: 26 Sty 2018 14:01 

Rejestracja: 09 Sty 2018
Posty: 20
Witajcie moi mili w piateczek :)
Jako, że nasz wylot zbliża sie wielkimi krokami grzebe za opcja dostania się do Rzymu na jeden dzień z Neapolu
I jest ta stronka (chyba nawet polecana na fly4free w jakiejś ofercie podróży do Neapolu I Rzymu.
https://www.flixbus.pl/%2F?wt_mc=paid.p ... t_cc1=-aff
Czy ktos wie czy na miejscu kupujac bilety na pociag beda podobne ceny bo tu bilet średnio wychodzi 78-90zł za 2 osoby w 1 strone
a nie wiem jak teraz ceny sie przedstawiaja na dworcu w Neapolu

Może ktoś cos wie??
Góra
 Profil Relacje PM off  
      
#158 PostWysłany: 26 Sty 2018 14:36 
Awatar użytkownika

Rejestracja: 20 Paź 2011
Posty: 436
srebrny
12,30 E za osobę w jedną stronę zwykłym pociągiem Regionale.

http://www.trenitalia.com/tcom-en
_________________
Image

Naprawdę pisze się razem. Naprawdę!
Zresztą zresztą też.
Góra
 Profil Relacje PM off
Ustronianka uważa post za pomocny.
 
      
#159 PostWysłany: 26 Sty 2018 14:39 

Rejestracja: 09 Sty 2018
Posty: 20
Stasiek_T napisał(a):
12,30 E za osobę w jedną stronę zwykłym pociągiem Regionale.

http://www.trenitalia.com/tcom-en


dziekuje za info jakoś nie wyczaiłam wczesniej choc bylam na tej stronie, widać kiepsko szukałam :P
Góra
 Profil Relacje PM off  
      
#160 PostWysłany: 30 Sty 2018 00:06 

Rejestracja: 16 Sty 2018
Posty: 5
Loty: 1
Kilometry: 1 352
Stasiek_T napisał(a):
12,30 E za osobę w jedną stronę zwykłym pociągiem Regionale.

http://www.trenitalia.com/tcom-en

Ile czasu jedzie pociąg do Rzymu?
Góra
 Profil Relacje PM off  
      
Wyświetl posty z poprzednich:  Sortuj według  
Napisz nowy temat Odpowiedz  [ 257 posty(ów) ]  Idź do strony Poprzednia  1 ... 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 ... 13  Następna

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 godzina (czas letni)


Kto jest na forum

Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zarejestrowanych użytkowników oraz 2 gości


Nie możesz zakładać nowych tematów na tym forum
Nie możesz odpowiadać w tematach na tym forum
Nie możesz edytować swoich postów na tym forum
Nie możesz usuwać swoich postów na tym forum
Nie możesz dodawać załączników na tym forum

Przeszukaj temat:
  
phpBB® Forum Software © phpBB Group