@dg72
Wezwał mnie to odpisałem
Chciałem jeszcze przy okazji podkreślić, że nie mam nic wspólnego z kancelarią, której linka wymieniłem
Czy jakiś @moderator mógłby ściągnąć ten Wikipost?
| Forum strony Fly4free.pl https://www.fly4free.pl/forum/ | |
| Mandat we Włoszech mandat-we-wloszech,1452,3652 | Strona 25 z 27 |
| Autor: | monroe [ 22 Lis 2022 15:15 ] |
| Temat postu: | Re: Mandat we Włoszech |
VitalR napisał(a): monroe napisał(a): @ppawel555 Poczekaj na razie. Zobaczysz w jakich kwotach przyjdzie mandat lub mandaty (to może potrwać wiele miesięcy). Potem trzeba sprawdzić w jakim języku zostały one do Ciebie przesłane bo to też istotne. Nie martw się na zapas. Co masz na myśli w jakim języku? Przypięty post wskazuje, że na mocy porozumienia, nie mają obowiązku niczego tłumaczyć, więc jak jest? Nie mam pojęcia, kto wrzucił ten Wikipost... Nie jestem prawnikiem, musisz pytać o to np. @Tomasz101 lub @boots dla potwierdzenia, niemniej jednak ja od innych prawników słyszałem, że mandat (nawet z Włoch) musi być wystawiony w języku urzędowym odbiorcy. To samo znajduje się chociażby na poniższej stronie: https://polskiadwokatwewloszech.com/mandat-we-wloszech/ Cytuj: Jakie warunki musi spełniać mandat, aby był ważny: (...) - mandat musi być przetłumaczony na język urzędowy kraju odbiorcy (...) | |
| Autor: | dg72 [ 22 Lis 2022 15:30 ] |
| Temat postu: | Re: Mandat we Włoszech |
@monroe Po raz tysięczny zamieściłeś tu te same znane argumenty, do tego wybiórczo. Ale jak ktoś ma problem i chce go prawnie rozwiązać to link do fachowców trafiony w pkt. | |
| Autor: | boots [ 22 Lis 2022 15:39 ] |
| Temat postu: | Re: Mandat we Włoszech |
@monroe Cytuj: Nie mam pojęcia, kto wrzucił ten Wikipost Zapewne ten, kto nie czytał - bądź nie rozumie - treści i znaczenia tej Umowy. | |
| Autor: | monroe [ 22 Lis 2022 15:53 ] |
| Temat postu: | Re: Mandat we Włoszech |
@dg72 Wezwał mnie to odpisałem Chciałem jeszcze przy okazji podkreślić, że nie mam nic wspólnego z kancelarią, której linka wymieniłem Czy jakiś @moderator mógłby ściągnąć ten Wikipost? | |
| Autor: | FUX [ 22 Lis 2022 16:00 ] |
| Temat postu: | Re: Mandat we Włoszech |
Dostałem dwa mandaty w 2011 za dwa wjazdy, szukając w Rzymie miejsca do parkowania. Pełna dokumentacja była w korespondencji. Zapłaciłem. | |
| Autor: | Tomasz101 [ 22 Lis 2022 17:41 ] |
| Temat postu: | Re: Mandat we Włoszech |
Wywołany wyjaśniam po raz któryś - żadne firmy windykacyjne nie mogą na terenie Polski skutecznie wyegzekwować mandatu rozumianego jako grzywna za naruszenie przepisów ruchu drogowego z Włoch czy innego państwa, taka grzywna jest przejmowana do wykonania przez polski sąd karny i polski sąd ją wykonuje podobnie jak grzywnę orzeczoną w Polsce, w tym może wyegzekwować - jednak dochód z takiej wyegzekwowanej grzywny wpływa do polskiego budżetu i może dlatego jakieś policje lokalne czy straże miejskie z Włoch wolą przekazywać takie grzywny firmom windykacyjnym - bo wtedy dochód z grzywny jest wciąż ich, co nie zmienia faktu, że taki windykator prywatny "egzekwujący" w Polsce włoską grzywnę nałożoną mandatem karnym może tylko grzecznie prosić dłużnika o jej uiszczenie. Natomiast nie wiem i się nie znam na tym jak długo taka grzywna nałożona mandatem "wisi" we włoskim systemie prawnym i może być egzekwowana tam na miejscu przez ich właściwe organy, jak tam pojedziemy ponownie. | |
| Autor: | FUX [ 22 Lis 2022 20:16 ] |
| Temat postu: | Re: Mandat we Włoszech |
Cytuj: 209 włoskiego kodeksu drogowego jest uregulowany przez art. 28 ustawy z dnia 24 listopada 1982, nr. 689 i wynosi 5 lat od dnia popełnienia wykroczenia lub też jest naliczany od początku, jeżeli upływ przedawnienia został przerwany np. korespondencją poleconą jaka dotarła na Państwa adres w Polsce.21 cze 2022 | |
| Autor: | boots [ 22 Lis 2022 20:56 ] |
| Temat postu: | Re: Mandat we Włoszech |
Nie należy polegać na czyimś tłumaczeniu, i to jedynie fragmentu przepisów prawa. To taka generalna zasada... Nie znam języka włoskiego, więc nie będę komentował istoty przepisów. | |
| Autor: | Darek M. [ 22 Lis 2022 21:00 ] |
| Temat postu: | Re: Mandat we Włoszech |
U mnie 50 euro odzyskane po chargeback. Napisałem do banku, że nie wykonałem takiej transakcji i nie wyrażałem na nią zgody. Mandaty nie po polsku też olałem i już 6 lat minęło, ale nikogo do takiego podejścia nie zachęcam Natomiast nie miałem pojecia nawet za.co ten mandat przyszedł. | |
| Autor: | FUX [ 23 Lis 2022 07:37 ] |
| Temat postu: | Re: Mandat we Włoszech |
Bajka robi się wtedy, obojętnie gdzie, gdy przy pierwszej lepszej kontroli, nawet lotnej, jeżeli skanują tablice w czasie jazdy, a auto nie jest w leasingu, to jesteście poproszeni na parking, sprawdzenie dokumentów i po ptokach. Mandacik wtedy dużo wyższy i niepotrzebne dyskusje, jeżeli jeszcze potraficie się po włosku dogadać. Fakt, że jest to raczej sytuacja rzadka ale nie niemożliwa. Ja zapłaciłem a we Włoszech jesteśmy prawie co rok. | |
| Autor: | sada [ 20 Lut 2023 14:39 ] |
| Temat postu: | Re: Mandat we Włoszech |
Do @ByToChudyByk . Witam mam od 2 dni identyczną sytuację, nie wypełniony formularz z podaniem kierowcy. Bardzo proszę byś odpowiedział czy coś udało się wskórać? Pozdrawiam | |
| Autor: | jswiecl [ 27 Cze 2023 17:43 ] |
| Temat postu: | Re: Mandat we Włoszech |
Kancelarie prawne zgodnie twierdzą (edit: reklama ciach) , że zgodnie z europejską dyrektywą 32015L0413 art 5 pkt 3 z roku 2015, mandat nie jest ważny jeśli nie jest wystawiony w języku oficjalnym kraju, w którym został zarejestrowany dany pojazd. Przytaczam jego brzmienie dosłowne: W przypadku gdy państwo członkowskie popełnienia przestępstwa lub wykroczenia podejmie decyzję o wszczęciu postępowania dotyczącego przestępstwa lub wykroczenia związanego z bezpieczeństwem ruchu drogowego, wymienionego w art. 2, państwo członkowskie popełnienia przestępstwa lub wykroczenia, w celu zapewnienia poszanowania praw podstawowych, wysyła zawiadomienie w języku dokumentu rejestracyjnego pojazdu, jeśli jest on znany, lub w jednym z języków urzędowych państwa członkowskiego rejestracji. https://eur-lex.europa.eu/legal-content ... 32015L0413 W wersji angielskiej i francuskiej brzmi to nawet jeszcze dobitniej. Tłumaczenie windykatora, że ma zastosowanie konwencja z 1989 w sprawie wzajemnej pomocy w sprawach karnych między Polską i Włochami, gdzie nie są wymagane tłumaczenia z włoskiego na polski, jest pokrętne, bo po pierwsze, mandat jest tylko wykroczeniem, a nie przestępstwem (więc nie jest to sprawa karna), a po drugie Włochy korzystają w przypadku ustalenia sprawcy wykroczenia z konwencji europejskiej z 2015, a nie tej z 1989 (dwustronnej), gdzie chodzi o wymianę danych w sprawach karnych (przestępstw, przestępców, zakładów karnych itp), więc muszą się do niej stosować w całej rozciągłości. Ponadto prawo europejskie w przypadku konfliktu przepisów zawsze ma pierwszeństwo nad prawem krajowym (tak przynajmniej twierdzą aż dotąd polskie sądy). | |
| Autor: | sada [ 03 Lip 2023 11:02 ] |
| Temat postu: | Re: Mandat we Włoszech |
Ku przestrodze: Do mandatu był dołaczony formularz oświadczenia, o podanie danych kierowcy pojazdu. Tego formularza nie wypełniłem myśląc, że jest tak jak w Polsce , domyślnie kierującym jest właściciel pojazdu i wypełnia się tylko gdy jest nim ktoś inny. To niewypełnienie kosztowało mnie następny bardzo duży, podobny do mandatu wydatek. | |
| Autor: | jacek96 [ 03 Lip 2023 13:56 ] |
| Temat postu: | Re: Mandat we Włoszech |
Te firmy handlują tymi długami, jeśli są ciężkie w egzekucji. Pewnie za coraz niższą cenę. Najpierw z Holandii przychodziły listy, później ze Szwajcarii, a ostatnio z Niemiec. Najlepiej bez otwierania oddawać na pocztę, by odesłali z adnotacja "adresat nieznany"😎 | |
| Autor: | Darek M. [ 03 Lip 2023 15:47 ] |
| Temat postu: | Re: Mandat we Włoszech |
sada napisał(a): Ku przestrodze: Możesz napisać dokładnie czego dotyczyła sprawa? Mandat z jakiego kraju i z jakiego tytułu ta opłata? Do mandatu był dołaczony formularz oświadczenia, o podanie danych kierowcy pojazdu. Tego formularza nie wypełniłem myśląc, że jest tak jak w Polsce , domyślnie kierującym jest właściciel pojazdu i wypełnia się tylko gdy jest nim ktoś inny. To niewypełnienie kosztowało mnie następny bardzo duży, podobny do mandatu wydatek. | |
| Autor: | mifilip [ 11 Lip 2023 12:08 ] |
| Temat postu: | Re: Mandat we Włoszech |
Cześć chciałem zapytać o mandat z Włoch mianowicie strefa ZTL. Byłem ze znajomym w lipcu 2021 i we wrześniu przyszły nam 3 mandaty za strefę ZTL za wjazd autem z tamtejszej wypożyczalni. Temat zbagatelizowaliśmy z racji wielu porad, żeby ów mandatów nie płacić, natomiast obecnie w 2023 w czerwcu przyszły nam ponaglenia z firmy windykacyjnej włoskiej na owe mandaty 3x 270 euro. Pytanie do osób, które mają wiedzę na ten temat. Trzeba w tym momencie te mandaty zapłacić bo będzie tylko gorzej i jak wejdzie windykacja z Polski to dopiero będą koszty czy nic nie robić? Jak sie ustosunkować do tego? Przyznam, że temat wraca jak bumerang i mam powoli dość tego psychicznego nacisku ze strony Włochów na te mandaty. Co byście zrobili? Nie mówcie tylko, że trzeba było zapłacić od razu jak przyszły bo, zasięgnąłem wtedy wielu opinii i większość była zgodna, że nie płać. Dodam jeden szczegół - mandaty przychodzą cały czas na adres podany w wypożyczalni aut ściągnięty z dowodu os.. Jestem w PL zameldowany kompletnie w innym mieście od dobrych 8 lat tak jako argument na +. Wiem tylko, ze taka korespondencja przychodzi. Będę wdzięczny za pomoc. Jak trzeba rzeczywiście to zagryzę zęby i zapłacę, ale proszę o radę. | |
| Autor: | piwili [ 11 Lip 2023 12:33 ] |
| Temat postu: | Re: Mandat we Włoszech |
Przeczytałeś ostatnie wpisy w tym wątku? Wszystko jest na ten temat i raczej nic się ostatnio nie zmieniło. Jedni płacą, inni nie - każdy za siebie odpowiada | |
| Autor: | FUX [ 11 Lip 2023 18:17 ] |
| Temat postu: | Re: Mandat we Włoszech |
I tylko po to się zarejestrowałeś aby zapytać? Zrób/nie rób, jak uważasz... | |
| Autor: | Darek M. [ 11 Lip 2023 19:58 ] |
| Temat postu: | Re: Mandat we Włoszech |
Nie napisałeś też czy listy piszą w języku polskim? Mi już minęło 5 lat od nie płacenia i przestało przychodzić ale każdy sam podejmuje decyzję | |
| Autor: | jacek96 [ 11 Lip 2023 20:56 ] |
| Temat postu: | Re: Mandat we Włoszech |
Ile partii listów dostałeś w ciągu 5 lat? | |
| Strona 25 z 27 | Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 godzina (czas letni) |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ | |