Autor: | Japonka76 [ 12 Gru 2015 19:58 ] |
Temat postu: | Re: Jeszcze luźniejsze podróżnicze gatki |
Kurcze, Ty to masz szczęście ![]() wysłane z telefonu |
Autor: | maarcin1938 [ 12 Gru 2015 20:21 ] |
Temat postu: | Re: Jeszcze luźniejsze podróżnicze gatki |
jak na plazy ![]() |
Autor: | gosiagosia [ 13 Gru 2015 00:39 ] | ||
Temat postu: | Re: Jeszcze luźniejsze podróżnicze gatki | ||
Bardzo fachowa rekomendacja...
|
Autor: | tom971 [ 13 Gru 2015 00:57 ] |
Temat postu: | Re: Jeszcze luźniejsze podróżnicze gatki |
Japonka76 napisał(a): Kurcze, Ty to masz szczęście ![]() wysłane z telefonu Znalezienie taniego alkoholu zawsze idzie w parze z radością !! ![]() |
Autor: | BZG [ 13 Gru 2015 14:09 ] | ||
Temat postu: | Re: Jeszcze luźniejsze podróżnicze gatki | ||
![]()
|
Autor: | irie86 [ 13 Gru 2015 14:22 ] |
Temat postu: | Re: Jeszcze luźniejsze podróżnicze gatki |
Jakże prawdziwe BZG. |
Autor: | mashacra [ 13 Gru 2015 14:23 ] |
Temat postu: | Re: Jeszcze luźniejsze podróżnicze gatki |
Załącznik: 'Miles & More Okazje milowe' - www_meilenschnaeppchen_d_index_php_lang=pl.png [ 64.17 KiB | Obejrzany 2053 razy ] |
Autor: | Japonka76 [ 13 Gru 2015 16:56 ] |
Temat postu: | Re: Jeszcze luźniejsze podróżnicze gatki |
BZG napisał(a): :D Oby ze Zlotem 4f4 we Lwowie tak nie bylo ![]() wysłane z telefonu |
Autor: | szymonpoznan1 [ 13 Gru 2015 17:00 ] |
Temat postu: | Re: Jeszcze luźniejsze podróżnicze gatki |
Ja bym tego screena @BZG trochę uprościł: Pomysł na wycieczkę; 100 osób Kupujemy bilety: 3 osoby Lecimy: 2 osoby (+1 ' a to nie można tych biletów jakoś zwrócić? ![]() |
Autor: | Gronos [ 13 Gru 2015 22:30 ] |
Temat postu: | Re: Jeszcze luźniejsze podróżnicze gatki |
tom971 napisał(a): Japonka76 napisał(a): Kurcze, Ty to masz szczęście ![]() wysłane z telefonu Znalezienie taniego alkoholu zawsze idzie w parze z radością !! ![]() A jak jest jeszcze dobry to już w ogóle bajka :] |
Autor: | singielka_1976 [ 13 Gru 2015 23:12 ] |
Temat postu: | Re: Jeszcze luźniejsze podróżnicze gatki |
![]() |
Autor: | sopel1987 [ 16 Gru 2015 23:52 ] |
Temat postu: | Re: Jeszcze luźniejsze podróżnicze gatki |
![]() Ładnie w tym Lille ![]() |
Autor: | invasion [ 17 Gru 2015 16:25 ] |
Temat postu: | Re: Jeszcze luźniejsze podróżnicze gatki |
- 'żanuary' ![]() |
Autor: | Japonka76 [ 17 Gru 2015 16:32 ] |
Temat postu: | Re: Jeszcze luźniejsze podróżnicze gatki |
Szczerze mówiąc to bardzo współczuje ten pani, co musiała ten komunikat przeczytać. Bo nie wiem czy dostała go w wersji oryginalnej czy fonetycznej, ale biedna mało się nie popłakała, a doczytała do końca. Ja kiedyś miałam taką sytuację w Paryżu, że podeszła do mnie pewna Rosjanka i zapłakana zapytała o drogę. Bardzo chciałam jej pomóc, ale adres miała zapisany fonetycznie cyrylicą i za cholerę nie dało się tego przypasować do żadnej ulicy w okolicy. |
Autor: | invasion [ 17 Gru 2015 16:39 ] |
Temat postu: | Re: Jeszcze luźniejsze podróżnicze gatki |
@Japonka76 obstawiam, że w fonetycznej ;/ Kiedyś spotkałam się z tym na Ukrainie - pani na kasie miała napisane po ang., że mamy sobie iść do drugiego dworca. Też były podobne kwiatki, ale dało się oczywiście zrozumieć. Ja podobnie czytam po rosyjsku, ale się staram ![]() |
Autor: | Djorkaeff [ 18 Gru 2015 08:28 ] |
Temat postu: | Re: Jeszcze luźniejsze podróżnicze gatki |
cichyy napisał(a): A na Chorwacji widziałem budę z kebabem z mięsem z indyka. Przetłumaczyli to na wiele języków: np. angielski / turkey ... i polski / turcja. Okropną tendencję niestety zaobserwowałem ostatnio w języku polskim. Nie ma czegoś takiego jak "na Chorwacji". ![]() |
Autor: | Pawel_T [ 18 Gru 2015 08:34 ] |
Temat postu: | Re: Jeszcze luźniejsze podróżnicze gatki |
Informacja od Ryanaira: Cytuj: Dear Customer, Your file has been resolved and closed on the Dec 30 1899 . Check your email ********* for details. Yours sincerely, For and on behalf of Ryanair Customer Service ![]() |
Autor: | maarcin1938 [ 18 Gru 2015 08:36 ] |
Temat postu: | Re: Jeszcze luźniejsze podróżnicze gatki |
Djorkaeff napisał(a): cichyy napisał(a): A na Chorwacji widziałem budę z kebabem z mięsem z indyka. Przetłumaczyli to na wiele języków: np. angielski / turkey ... i polski / turcja. Okropną tendencję niestety zaobserwowałem ostatnio w języku polskim. Nie ma czegoś takiego jak "na Chorwacji". ![]() A niestety tego sformułowania używa mnóstwo ludzi. To tak jakby mówić, że wracam na Polske. |
Autor: | Zeus [ 18 Gru 2015 08:38 ] |
Temat postu: | Re: Jeszcze luźniejsze podróżnicze gatki |
A mogę się spytać, jak jest poprawnie? ![]() |
Strona 13 z 81 | Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 godzina (czas letni) |
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |