Akceptuję i chcę ukryć komunikat Fly4free.pl korzysta z technologii, takich jak pliki cookies, do zbierania i przetwarzania danych osobowych w celu automatycznego personalizowania treści i reklam oraz analizowania ruchu na stronie. Technologię tę wykorzystują również nasi partnerzy. Szczegółowe informacje dotyczące plików cookies oraz zasad przetwarzania danych osobowych znajdują się w Polityce prywatności. Zapoznaj się z tymi informacjami przed korzystaniem z Fly4free.pl. Jeżeli nie wyrażasz zgody, aby pliki cookies były zapisywane na Twoim komputerze, powinieneś zmienić ustawienia swojej przeglądarki internetowej.



 [ 738 posty(ów) ]  Idź do strony Poprzednia  1 ... 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27 ... 37  Następna
Autor Wiadomość
#461 PostWysłany: 27 Sie 2018 11:05 
Awatar użytkownika

Rejestracja: 31 Mar 2014
Posty: 139
Loty: 405
Kilometry: 918 570
niebieski
a te po polsku? :)

czy tylko niemiecki zostaje? :)
_________________
Ruszaj ze mną w podróż: http://www.przepodroze.pl
Góra
 Relacje PM off  
 
#462 PostWysłany: 27 Sie 2018 12:48 

Rejestracja: 25 Sie 2011
Posty: 5077
Loty: 788
Kilometry: 741 471
platynowy
Po polsku już nie ma.
_________________
Image
Góra
 Relacje PM off  
 
#463 PostWysłany: 28 Sie 2018 21:02 
Awatar użytkownika

Rejestracja: 16 Paź 2016
Posty: 457
Loty: 220
Kilometry: 341 828
niebieski
Tak w ogóle to można śmiało używać translatora google z PL na DE. Mimo tego, że mówię po niemiecku, sama tak robię z lenistwa i google tłumaczy wyjątkowo sensownie, w zasadzie nie muszę poprawiać :)
Góra
 Relacje PM off  
 
#464 PostWysłany: 28 Sie 2018 23:42 
Awatar użytkownika

Rejestracja: 24 Paź 2012
Posty: 480
Loty: 53
Kilometry: 142 596
niebieski
Też tak robię, choć przyznam, że po 10+ recenzjach mózg się lasuje :lol:
_________________
Image
Góra
 Relacje PM off  
 
#465 PostWysłany: 29 Sie 2018 11:02 

Rejestracja: 25 Sie 2011
Posty: 5077
Loty: 788
Kilometry: 741 471
platynowy
Ja piszę po angielsku i wtedy tłumaczę. To jednak ta sama grupa językowa i te tłumaczenia wychodzą chyba trochę lepiej.
_________________
Image
Góra
 Relacje PM off
LLAP lubi ten post.
zbyhu uważa post za pomocny.
 
 
#466 PostWysłany: 29 Sie 2018 11:15 
Awatar użytkownika

Rejestracja: 30 Lis 2015
Posty: 537
Loty: 100
Kilometry: 216 440
złoty
Ostatnio napisałem 10 recenzji po polsku tłumacząc je bezpośrednio w google translatorze na język niemiecki. Wszystkie zostały zaakceptowane bez zastrzeżeń pod względem poprawności językowej. Napisałem 6 recenzji o obiektach których nie mieli w bazie. Do jednej takie recenzji dostałem maila z prośbą o potwierdzenie pobytu. Przesłałem potwierdzenie rezerwację po polsku z bookingu i automatycznie ta 10 recenzja została również zaakceptowana.
_________________
Relacja z wyprawy na wulkan Yake Dake w Alpach Japońskich

Relacja z Gruzji
Góra
 Relacje PM off  
 
#467 PostWysłany: 30 Sie 2018 12:30 

Rejestracja: 05 Mar 2012
Posty: 1637
srebrny
We wrześniu 1700 mil za 10 recenzji, czyli podobnie jak to było w lipcu :)
Rozbuchali się tam jakoś (1700 mil, 2000 mil i 1700 mil w okresie lipiec-wrzesień).
https://www.miles-and-more.com/online/p ... &cid=18002
Góra
 Relacje PM off
LLAP lubi ten post.
Garmond uważa post za pomocny.
 
 
#468 PostWysłany: 30 Sie 2018 21:37 

Rejestracja: 17 Lut 2018
Posty: 148
Loty: 138
Kilometry: 293 761
niebieski
Zaraz mi się zaczną Hotele kończyć do napisania... Miałem dużo starych które napisałem z podróży służbowych z ostatnich dwóch lat (piszę recenzje od Lutego) ale w Sierpniu już zaczynam wychodzić na bierząco...

Jakieś rady jak sobie z tym radzicie? Czy faktycznie sypiacie co miesiąc w 10 różnych hotelach? :)

Szkoda by było nie skorzystać z takich stawek milowych
_________________
Image
Góra
 Relacje PM off  
 
#469 PostWysłany: 02 Wrz 2018 20:37 

Rejestracja: 10 Sie 2017
Posty: 397
srebrny
@Janobr
Cóż, ja mam ten komfort, że recenzje piszę od marca, a moja praca jest wyjazdowa, więc daje radę ;-)

Co do pisania opinii "zmyślonych" itp. Uważam, że nadszedł czas abyśmy domagali się równego traktowania bez względu czy mieszkamyw Polsce czy w Niemczech. Zatem bądźmy i my ucziciwi i nie szorujmy fałszywych recenzji. Efektem takiego zaśmiecania będzie co najwyżej zmiana regulaminu, że Polakom mil nie przyznajemy. A na co to komu? ;-)

Żyjmy i dajmy żyć innym ;-)
_________________
The Fire, baby. It'll burn us both. It'll kill us both. There's no place in this world for our kind of fire. My warrior woman. My Valkyrie. You'll always be mine. Always... and never.
Góra
 Relacje PM off
3 ludzi lubi ten post.
 
 
#470 PostWysłany: 02 Wrz 2018 21:02 

Rejestracja: 17 Lut 2018
Posty: 148
Loty: 138
Kilometry: 293 761
niebieski
Ja też tak mam / tak mi się wydawało :)

Może zacznijmy od tego że absolutnie nie chodziło mi o pisanie recenzji "z kosmosu" - Też mam dużo wyjazdów (głównie służbowo), ale często do tych samych hoteli, albo na przykład tem sam hotel 3 razy w jednym miesiącu, a w kolejnych już nie.

I wiadomo że gdybym trzepał po 15 wyjazdów miesięcznie to pewnie jak mi kilka przepadnie to nie ma problemu, ale jak robi np 8-10 z czego nawet połowa odpada, to już "naciąga" to pulę historycznych które mogłem napisać.
_________________
Image
Góra
 Relacje PM off  
 
#471 PostWysłany: 04 Wrz 2018 13:34 
Awatar użytkownika

Rejestracja: 31 Mar 2014
Posty: 139
Loty: 405
Kilometry: 918 570
niebieski
Mam pytanie,

zarejestrowałem się w serwisie (przez FB) i dodałem 10 recenzji w ciągu chyba 4 dni.

9/10 ma status "nie opublikowane", 1 "odpowiedz na maila"

napisałem recenzje po angielsku. Hoteli, w których oczywiście byłem. Jako miejsce zamieszkania podałem PL

Pytanie - co poszło nie tak?

Lepiej to robić bez logowania? tylko podając maila? Zaznaczać, że się mieszka w Niemczech?

dzięki za podpowiedz!
_________________
Ruszaj ze mną w podróż: http://www.przepodroze.pl
Góra
 Relacje PM off  
 
#472 PostWysłany: 04 Wrz 2018 13:39 

Rejestracja: 10 Sie 2011
Posty: 463
Loty: 12
Kilometry: 12 344
niebieski
A potwierdzales recenzje kliknięciem z maila?
Ja podaję zamieszkanie Pl i dostaje punkty.
Góra
 Relacje PM off  
 
#473 PostWysłany: 04 Wrz 2018 13:40 
Awatar użytkownika

Rejestracja: 25 Mar 2013
Posty: 76
Loty: 74
Kilometry: 213 681
niebieski
Sprawdź maila i pisz po niemiecku.

Wysłane z mojego SM-G950F przy użyciu Tapatalka
Góra
 Relacje PM off  
 
#474 PostWysłany: 04 Wrz 2018 14:35 
Awatar użytkownika

Rejestracja: 31 Mar 2014
Posty: 139
Loty: 405
Kilometry: 918 570
niebieski
jak pisałem bez rejestracji/logowania to przychodzi mail do potwierdzenia kliknięciem, ale jak piszę zalogowany, to żadnego maila nie ma.

Stąd moje pytanie. Spróbowałem dziś bez rejestracji i po niemiecku. Przyszło na maila i kliknąłem potwierdzenie.
_________________
Ruszaj ze mną w podróż: http://www.przepodroze.pl
Góra
 Relacje PM off  
 
#475 PostWysłany: 20 Wrz 2018 09:39 
Awatar użytkownika

Rejestracja: 14 Lut 2012
Posty: 454
Loty: 198
Kilometry: 491 387
niebieski
Tulio napisał(a):
We wrześniu 1700 mil za 10 recenzji, czyli podobnie jak to było w lipcu :)
Rozbuchali się tam jakoś (1700 mil, 2000 mil i 1700 mil w okresie lipiec-wrzesień).
https://www.miles-and-more.com/online/p ... &cid=18002


Czy dostał ktoś już mile za wrzesień ? Mi wpadło jedynie standardowe 1000. ( recenzje pisane 1.09 ).
_________________
Image
Góra
 Relacje PM off  
 
#476 PostWysłany: 20 Wrz 2018 09:58 

Rejestracja: 13 Maj 2012
Posty: 40
Loty: 86
Kilometry: 176 974
U mnie podobnie, wpadło wczoraj 1000 mil za recenzje wystawione we wrześniu. Czekam na info z czego wynika różnica.

Wysłane z mojego ONEPLUS A6003 przy użyciu Tapatalka
Góra
 Relacje PM off  
 
#477 PostWysłany: 21 Wrz 2018 16:02 

Rejestracja: 13 Maj 2012
Posty: 40
Loty: 86
Kilometry: 176 974
Otrzymalem odpowiedź że 100 standardowych mil zostało przyznanych jak zwykle w ciągu 2 tygodni od opublikowania oceny.

Dodatkowe mile premiowe w ramach promocji wrześniowej będą przyznane bezpośrednio od Miles & More na początku następnego miesiąca.



Wysłane z mojego ONEPLUS A6003 przy użyciu Tapatalka
Góra
 Relacje PM off
kb_poland lubi ten post.
 
 
#478 PostWysłany: 24 Wrz 2018 21:24 

Rejestracja: 17 Lut 2018
Posty: 148
Loty: 138
Kilometry: 293 761
niebieski
Wystawiłem wczoraj 10 opinii, dam znać jak pójdzie.

Ciekawe czy pokuszą się o kolejny miesiąc promocyjnych stawek :)
_________________
Image
Góra
 Relacje PM off  
 
#479 PostWysłany: 24 Wrz 2018 22:02 

Rejestracja: 17 Paź 2012
Posty: 349
niebieski
Czy w Holidaychack można zmienić język na angielski na stronie lub w aplikacji?
Góra
 Relacje PM off  
 
#480 PostWysłany: 24 Wrz 2018 22:26 

Rejestracja: 17 Lut 2018
Posty: 148
Loty: 138
Kilometry: 293 761
niebieski
@ted07

W Google Chrome - Prawy przycisk "Translate to English" działa całkiem dobrze
_________________
Image
Góra
 Relacje PM off  
 
 [ 738 posty(ów) ]  Idź do strony Poprzednia  1 ... 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27 ... 37  Następna

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 godzina (czas letni)


Kto jest na forum

Użytkownicy przeglądający to forum: CommonCrawl [Bot] oraz 3 gości


Nie możesz zakładać nowych tematów na tym forum
Nie możesz odpowiadać w tematach na tym forum
Nie możesz edytować swoich postów na tym forum
Nie możesz usuwać swoich postów na tym forum
Nie możesz dodawać załączników na tym forum

  
phpBB® Forum Software © phpBB Group